Le tronçon entre la Guisanplatz et le stade du Wankdorf de la ligne 9 des trams de Berne a été fermé au début des années 1990. Ce tronçon était autrefois utilisé uniquement pour transporter les spectateurs au stade, le terminus de la ligne 9 était (et est encore) la Guisanplatz.

 Le long de la Papiermühlestrasse, les rails sont encore visibles. Jusqu'à il y a quelques années, il était possible de voir devant le stade la boucle de retournement avec une série  relativement importante de voies de garage.

 Il y a deux raisons pour expliquer la fermeture de la ligne. La raison officielle veut que la ligne a été fermée pour des questions de sécurité. En effet, dans cette période il y avait eu en Belgique un accident sur un moyen de transport à cause de la foule (je n'en sais pas plus). En supprimant le tronçon Guisanplatz - stade du Wankdortf, la foule avait le temps de se disperser.

La vraie raison est cependant différente: pour aller chercher les spectateurs, les trams devaient remonter la Papiermühlestrasse a contre-sens (v. photo); cela créait donc d' énormes problèmes de circulation.

 A noter que pendant les travaux de réfection de la Guisanplatz (en 2001), les trams remontaient la Papiermühlestrasse pour aller tourner devant le stade parce que la boucle de la Guisanplatz n'était pas disponible.

 Ce tronçon devrait cependant renaître a nouveau. Il existe un projet de prolongement de la ligne 9 de la Guisanplatz jusqu'à la gare du RER du Wankdorf via le stade. Les travaux devraient commencer après l'Euro2008.

La tratta tra la Guisanplatz e la stadio del Wankdorf della linea 9 dei tram di Berna fu chiusa al traffico all'inizio degli anni '90. Questa tratta era tuttavia utilizzata unicamente per trasportare gli spettatori allo stadio, il capolinea della linea 9 era (ed è tuttora) la Guisanplatz.

 I binari lungo la Papiermühlestrasse sono ancora visibili, e fino a poco tempo fa si poteva ancora vedere l'anello del capolinea con una serie relativamente importante di binari di "garage".

 Esistono due motivi per spiegare la chiusura della linea, quello ufficiale dice che la tratta è stata chiusa per motivi di sicurezza. Infatti, in quel periodo c'erano stati alcuni morti in Belgio su un mezzo di trasporto pubblico a causa della ressa. Sopprimendo il tracciato Guisanplatz – stadio del Wankdortf, la gente aveva il tempo di disperdersi.

Il vero motivo però è un altro: i tram per andare a prendere gli spettatori risalivano la Papiermühlestrasse in contro mano (v. foto), creando così notevoli disagi al traffico stradale.

 Da notare che durante i lavori di trasformazione della Guisanplatz (nel 2001) i tram hanno per un beve periodo circolato lungo questa tratta visto che l'anello della Guisanplatz (scusate la ripetizione) era indisponibile.

 Questa tratta dovrebbe però tornare a rivivere, esiste infatti un progetto di prolungare la linea 9 dalla Guisanplatz fino alla stazione FFS del Wankdorf. I lavori dovrebbero iniziare dopo l'Euro2008.