Ces pages sont dédiées à tous les chemins de fer (mais pas seulement) qui, surtout dans les années 1950 et 60, ont été fermés. Le but de ce site internet n'est pas de proposer des reportages avec d'anciennes photos, mais de présenter l'état actuel de ce qui reste de ces chemins de fer. Cependant, j'ai essayé dans tous les articles de donner un profil historique de la ligne en question.

Les photos et les textes, sauf si indiqué, ont été réalisés par moi-même. Je vous prie de ne pas les utiliser sans le consentement EXPLICITE de l'auteur!

Pour faciliter la lecture, j'ai utilisé des symboles qui représentent les différents moyens de transport:
train
tram
trolleybus
funiculaire
téléphérique, ski-lift, etc.

Si vous avez des critiques ou des conseils à me donner, n'hésitez pas à m'écrire. Mon adresse e-mail est:
binarimorti@altervista.org

Merci et bon amusement

Queste pagine sono dedicate a tutte quelle ferrovie (ma non solo) che, sopratutto negli anni 1950 e '60, sono state smantellate. Lo scopo di questo sito non è però quello di proporre dei reportage a carattere storico con foto d'epoca, ma di presentare lo stato attuale delle vestigia di queste ferrovie. Per quanto possibile, in ogni sezione cercherò comunque di descrivere brevemente la storia della ferrovia in questione.

Le foto e i testi, salvo se indicato esplicitamente, sono stati da me realizzati. Si prega di non utilizzare foto e testi  senza il consenso ESPLICITO dell'autore!

Per facilitare la lettura ho inserito dei simobli dei vari mezzi di trasporto:
treno
tram
filobus
funicolare
teleferica, sci-lift, ecc.

Se hai una qualche critica o un suggerimento da darmi, non esitare a mandarmi una mail all'indirizzo:
binarimorti@altervista.org

Buona visione

Dans les forums suivants tu peux discuter des sujets traités dans ce site.

En français:
forum.trolley.ch forum suisse sur les transoprts publics
www.legenevois.ch forum suisse sur les transoprts publics à Genève
forum.tram2000.be forum belge sur les transoprts publics

En italien:
www.ferrovie.it/phpBB2/index.php forum italien sur les transoprts publics
www.ilmondodeitreni.it/mioforum/default.asp forum italien sur les transoprts publics
www.mondotram.it/forum forum italien sur les transoprts publics
www.funiforum.org/funiforum/index.php forum italien sur les remontés mécaniques

En allemand:
http://www.bahnforum.org forum suisse allemand sur les transoprts publics

Nei forum seguenti puoi discutere degli argomenti trattati in questo sito

In italiano
www.ferrovie.it/phpBB2/index.php forum italiano dedicato ai trasporti pubblici
www.ilmondodeitreni.it/mioforum/default.asp forum italiano dedicato ai trasporti pubblici
www.mondotram.it/forum foum italiano dedicato ai trasporti pubblici
www.funiforum.org/funiforum/index.php forum italiano dedicato agli impianti di risalita

In francese
forum.trolley.ch forum svizzero dedicato ai trasporti pubblici
www.legenevois.ch forum svizzero dedicato ai trasporti pubblici a Ginevra
forum.tram2000.be forum belga dedicato ai trasporti pubblici

In tedesco:
http://www.bahnforum.org forum svizzero dedicato ai trasporti pubblici